Si se me permitiera una sola cosa, querría solo un poco de felicidad, porque si fuera muy feliz, extrañaría demasiado mi tristeza.
Oh dios, tenía una tristeza espantosa, aquella mujer estaba allí sentada y me dijo ¿es usted realmente Charles Bukowski?, y yo le dije, dejemos eso, no me encuentro bien, tengo una tremenda tristeza y lo único que quiero es echarte un polvo.
Marlene Dietrich (Wenn ich mir was wünschen dürfte, 1930)
Charles Bukowski (Notes of a Dirty Old Man, 1969)